Lifehackerで紹介されていたのですが、URLの前に「j.mp/」もしくは「bit.ly/」と入力してエンターを押すと、Bit.lyのページに移動して短縮したURLが発行されるという仕組みになっています。
» Shorten URLs from Your Address Bar – Lifehacker
マウスレス派にはとっても便利なので、覚えておいても損はないと思います。
当然ながらiPhoneのSafariでも使えますので、SafariからTwitterへの投稿には特にいいんじゃないかと。