映画アバターのナヴィ語に変換する「Na’vilator」

映画のAvatarで登場するナヴィ(青い人)の言葉に変換するジェネレーターがありました。

ただし、変換は英語からナヴィ語のみです。

» Navilator – The online Na’vi Translator

Na'vilator.com

 

オバマ大統領のスピーチで試してみたところ

And where we are met with cynicism and doubts and those who tell us that we can’t, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes, we can.

 

こんな感じ。変換できなかったところは赤で表示されています。

Na'vilator

Si peseng ayoeng met hu cynicism si doubts si those pesu peng us tsa’u ayoeng cant’ ayoeng will respond hu tsa’u timeless creed tsa’u sums up tirea pongu: srane, ayoeng tsun.

 

もうすぐAPIもリリースされるとのことなので、日本語→英語→ナヴィ語へ変換させるジェネレーターも作ることができると思います。そうなるとナヴィ語ブログも夢じゃありません。

スポンサーリンク

フォローする

スポンサーリンク